移英好東西

  香港隊亞運殺入4強創史上最佳 亞運會男足8強賽事，香港隊在周日 （1日）晚上7時半於8強對伊朗爆大冷戰勝這位西亞一哥。憑藉潘沛軒下半場早段入波，港隊成功淘汰伊朗殺入4強，創出史上最佳戰績。 如有需要，可以電郵聯絡作者： authoringwong@gmail.com

  英倫銀行宣布，維持利率不變，基準利率升至5.25厘，市場原預期當局有機會加息0.25厘，結果令市場稍為意外。英鎊滙價在消息公布後靠穩，英鎊兌美元暫報1.2275，兌港元9.58算。 央行貨幣政策委員會的貨幣政策報告預測中，以三年預測期內銀行利率的市場隱含路徑平均略低於5.5%為條件，料英國CPI可在2025年第二季，回到央行2%的目標。同時，預期第三季GDP按年升0.1%，較上月0.4%的預測下調0.3個百分點，料下半年潛在經濟增長會比8月預測更為疲弱。（下圖為2023年來英磅議息紀錄) 如有需要，可以電郵聯絡作者： authoringwong@gmail.com

各位，近日有個最新既騙局，佢地個做法係，佢地用程式，類似用facetime、whatsapp call 、 video call 等等打比你，同你視像，如果你接左佢地個程式，你一上鏡同講野，就已中招！ 以下是解決辧法。  ((去片)) ((解決辦法)) ⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️ 因為佢地會錄低你把聲同cap你地個樣，利用AI模仿你地面型或聲，一係打比你D朋友去呃錢，一係用你臉型去破解一D程式，總之係個新既陷阱，大家要小心唔好接陌生人既facetime 或者 video call，覺得有問題上網查咗先，大家要小心呀！ ‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️ 另外，亦有網友指出，只要騙徒能掌握目標人士的社交媒體資料，就已可以搵到目標嘅樣貌去做手腳。所以騙徒防不勝防。大家小心保護好自己的個人私隱！  以上文字和圖片等資料轉發自網友，網友指出極擔心被人AI複製自己去登入各帳號。 已有大量網友收到這類video call 電話，建議大家不要接聽由陌生電話號碼、海外電話號碼發出的Video call 。  如有需要，可以電郵聯絡作者： authoringwong@gmail.com

 英揆將在下午4:30 發表講話,外間估計或推遲2030禁高油耗車。 此前，他於週三下議院會議休會第一天召集內閣部長參加緊急會議。 預計總理將宣布 2030 年對高耗油車的禁令現在將被推遲。據消息指，「可能」還有其他有關於環境保護，或減排的承諾會被推遲或被淡化。例如逐步淘汰燃氣鍋爐的承諾可能將會被淡化。有關人士稱，這些環保承諾都是目標，而非緊身衣。保守黨內亦有反對推遲環保措施的聲音。由於與廣大車民、車價有關，大家請注意首相在今日稍後的演說。 如有需要，可以電郵聯絡筆者： authoringwong@gmail.com

  本週，人們將可在 英國天空中欣賞到罕見的 北極光 。 北極光 是由太陽活動引起的，是太陽風中的帶電粒子與地球高層大氣中的分子碰撞的結果。 根據撞擊的氣體分子類型，會產生不同的顏色 - 氧氣發出綠光或紅光，而氮氣則發出藍色和紫色。光會 從離地面 50 英里到 400 英里的地方延伸。 北極光 最常見於北極圈  Arctic Circle ，在更北的地方賞光效果最佳。 條件是天空黑暗、晴朗、遠離光污染的時候。 英國氣象局  The Met office  發言人 表示：「太陽活動的增加會令更南的地方可以看到北極光。」 9月13日全英國最南端的Cornwall (在英國最西南的位置) 可以看到北極光，在南部見到極光是較罕見的天文現象，有天文愛好者將當晚的相片放在「X」(前稱Twitter) 按此進入 好多網民已在社交媒體X 分享了英國各地的北極光圖片，有CornWall、 伯明罕、蘭卡等等，還有愛爾蘭首都都柏林等。 大家把握機會，本週英國各地都有機會見到北極光。 如有需要，可以電郵聯絡筆者： authoringwong@gmail.com

  英媒指出自從Ten Hag入主曼聯 Manchester United，球員收購幾乎都由兩種人壟斷：(1)跟過坦克嘅人，例如一億先生安東尼、奧拿拿、安拉拔、馬天尼斯；然後就係(2) SEG旗下嘅球員。  Daily Mail報道，曼聯開始關注Ten Hag經理人Kees Vos所開、Ten Hag兒子亦喺裡面擔任分析員嘅嘅經理人公司SEG開始已經成為曼聯近年接近指定經理人公司，對曼聯球員買賣極有影響力並會非正式咁提供意見，其中代表作包括SEG簽下前鋒海龍，一個月後就促成曼聯72M買佢；亦代表曼聯談判安拉拔嘅外借。 這種利益輸送模式會否令曼聯更泥足深陷？ 買賣球員單一化，買賣價錢更是超級「水魚」價格，每當買賣涉及曼聯，球員的身價就會自然地發水，但曼聯不是沙特阿拉伯球會，跟本不需要用發水身價和發水薪酬來及引球員來效。

  新簽證費用將於下個月生效 英國政府今天公佈移民和國籍費用的增加將於 10 月 4 日生效。 根據今天（9月15日）在國會提出的立法，增加移民和國籍費用以支付重要服務並將用於公共部門薪酬增加，預計將於10月4日生效，。 不足六個月的旅遊簽證費用將增加15英鎊，至115英鎊，而在英國以外申請學生簽證的費用將增加127英鎊，至490英鎊，與國內申請的費用相同。 今年7月，政府宣布大多數工作和旅遊簽證費用增加15％，優先簽證、學生簽證和贊助證書的費用至少增加20％。 英國政府指在制定費用時會謹慎考慮，以幫助減少英國納稅人的支出，同時對希望在英國工作的人繼續提供支持和服務。 這些變動包括： 最長 6 個月、2 年、5 年和 10 年訪問簽證的費用。 大部分入境許可費用和某些留在英國的申請費用，包括工作和學習費用。 無限期入境和無限期居留的費用。 公約旅行證件和無國籍人旅行證件。 健康和護理簽證。 與讚助證書和學習接受確認相關的費用。 超級優先服務的進出國費用和優先服務的出國費用。 結算優先服務將會減少，因此它與使用優先服務的成本保持一致。 申請註冊和歸化為英國公民。 用戶支付簽證申請服務的費用。 在經過國會批准後，移民和國籍費用將於2023年10月4日起增加。變動不包括IHS fee，該增加預計將在秋季後期引入。 詳情請進入：  請按此 Google translate 和 AI直譯，如有不足請多多包涵🙏🏻 如有需要，可以電郵聯絡筆者： authoringwong@gmail.com

《新功能：編輯已傳送的訊息》 輸入訊息時不小心打錯字了嗎？不用擔心。 現在，你可以輕鬆編輯已傳送的訊息（傳送訊息後最多 15 分鐘內）不論是要修正錯誤或更改表情符號都沒問題。 Whatsapp 在英國時間2023年9月10日晚上10:40 （即香港時間2023年9月11日 早上5:40 ）通知在最新版本之whatsapp 加入了新功能，可以編輯已傳送了15分鐘內的訊息。

  今朝曼城落了黃泥雨/沙塵雨，筆者第一次見，初頭不知道是黃泥/沙塵雨水，仲以為有人整污糟我架車。後來發覺見到所有車都披上了黃泥，後園垃圾筒、花盤都有黃泥。原來係來自撒哈拉沙漠，除咗曼城，仲有其他地方都有落黃泥雨/沙塵雨。有朋友同筆者講，呢幾日暫時唔好洗車，可能沙塵雨仲未完。  

 今日路過一間酒店地下的Pub 見到一位估計年約12-13歲的金髮男孩子在清潔舖面。 這是童工嗎？  我不知道，但我認為不是。香港都不會有童工，這裡保護勞工和小童更多更多倍！ 這是酒店東主的小朋友嗎？  我估計可能係。 其實英國都要工作的。不要道聽塗說這裡是天堂。小朋友都要做。大人都要做。獅子山下那個舊香港就是從英國人那裡倒模造出來的。 我哋唔需要理會別人，只管誠實面對自己的問題就可以了。心安無愧就是吾家。

  英國Birmingham council 宣布破產。由工黨領導的Birmingham council 承認，無法達到收支平衡。首相府發言人表示，地方選舉的官員應妥善管理預算，又重申7月時的立場，指不會救助伯明翰市政府，稱並非不是政府的工作。 英國首相辛偉誠早於7月表明不會救助伯明翰市政府，指當局沒有責任救助管理財務不善的市政府，並稱市政府議會只需要更好管理財務，為居民提供優質的服務。 據市議會聲明指，於今年6月，委員預估相關索賠的潛在責任約為6.5億至7.6億英鎊，令負債持續以每月500萬至1400萬英鎊的速度累積，而市議會現時已經缺乏資源應對相關負債。 同時，據指，因應通脹嚴重、IT系統升級延誤3年令做價由1900萬英磅升至1億英磅、加上成人社會護理成本的增加和商業稅率收入的減少等，造成了「一場完美風暴」。

  突發！三間Greater Manchester學校存在危險石屎問題！ 大曼徹斯特的學校已經證實存在危險的混凝土崩塌現象，政府稱這可能需要立即關閉建築。及有更多學校將會被調查。  政府已告知英格蘭各地一百多所學校，由於存在鋼筋蒸壓加氣混凝土（RAAC），他們需要關閉設施或採取緊急安全措施。 開學前幾天，這一消息的宣布給家庭帶來了廣泛的不確定性。 政府表示，這種特定類型的混凝土現已被列為直接安全風險，因為它有可能突然倒塌，學校已被指示，如果發現這種情況，必須立即採取行動。 暫時採取措施，包括將學生分派到其他地點，或者接受遙距學習。 學校包括了Trafford區嘅 Sale Grammar 和Altrincham College。

擁有街頭美食和現場音樂嘅Friday on square將在9月1日開始。地點在 Fletcher Square 到歷史悠久嘅市場 Ashton Market 後面，到時會有街頭食物。 還將舉辦精彩嘅文化藝術和創意活動來娛樂觀眾。15間 食品貿易商也被提名參加此次活動，種類繁多，有泰國菜、印度菜到西班牙海鮮飯和披薩。這活動是由 政府英國社區Tameside Council 和地方共享繁榮基金 (UKSPF) 資助。 明天的活動是每月四個月的 “Friday on square” 晚會中的第一個，分別在今年 9 月、10 月、11 月和 12 月的第一個星期五舉行。 Stalybridge 樂隊 Northern Acoustic 將在當晚進行表演，獨奏演員 Stompin' Thompson 和一支特邀嘉賓樂隊也將在晚間表演。 位於Ashton 嘅組織 Phantasmagoria 也將參與藝術和創意活動。 想了解更多訊息： 請按此 Tameside Metropolitan Borough:  請按此

 Lidl   出售的兩款兒童零食的 包裹背面的網址將購物者引導至色情網站，考慮到這零食的對象是兒童，為免令兒童有機會接觸不適合資訊，Lidl 決定緊急回收這兩款零食品。

(圖片與內容無關)  因為混凝土問題，英國政府憂慮倒塌於開學前緊急關閉104間學校。 新學年開始前幾天，英國教育部在一份聲明中表示，週四，英格蘭各地100 多所學校被勒令關閉，因為它們使用了不安全的混凝土建造。 這些學校是用鋼筋蒸壓加氣混凝土建造的，這是一種被稱為 RAAC 的輕質混凝土材料，在 20 世紀 50 年代至 90 年代中期使用，已被確定容易出現故障和倒塌。 共有 104 所學校被勒令關閉。 對混凝土的擔憂多年來一直為人所知，學校已被告知要做好準備，以防在某個時候需要疏散。 約 156 所學校被確認在其建築中使用了輕質混凝土，但 52 所學校已採取安全措施來降低風險。

 傅家俊加盟曼聯？ 非也，神奇小子連同家人到曼切斯特旅遊，並到曼聯主場Old Trafford Stadium 參觀。傅生係卓球界嘅wonderkid ，來臨沒有wonderkid 年代嘅曼聯。

請教大家倫敦地鐵的這幅廣告，怎麼翻譯才好？ Google翻譯回答： 請按此 ChatGPT版本回答：  請按此 來源：譯家人-翻譯人生

  BBC英國廣播公司再爆出錯誤。 新聞報導西班牙足總主席盧比亞利斯在 女子世界杯親吻事件時，畫面中顯示的是曾經 效力曼城Manchester City 的阿根廷藉球員薩巴列達 Pablo Zabaleta。 筆者覺得非常奇怪，因為2022世界盃時BBC有邀請薩巴列達上電視講波，無理由唔識分。

 可能肯德基應該搵佢拍廣告，講述一吓肯德基可能是每個人實現夢想嘅起點。愛華頓已落實從意甲Udinese以£3000萬簽入25歲葡萄牙前鋒Beto Betuncal (下稱比圖) ，從在肯德基工作工作慢慢爬到英超，是相當勵志嘅故事。 剛剛通過體測嘅比圖足球路絕不順遂，在2019年加盟葡超的樸迪莫倫斯前，一直只能參戰低組別聯賽，所以曾經不得不到肯德基工作。比圖說「其實我不怎麼吃炸雞。那是一次很好的經歷，但我必須早起，我喜歡睡很多，留在家中。現在我返回老家也經常去那間肯德基探望朋友。」 雖然在KFC工作，但比圖從未放棄足球，「我一直相信自己可以成為職業球員，但隊友都不相信。他們告訴我『很難，不可能的」，然後我加盟了樸迪莫倫斯，他們便改變了想法。」 為樸迪莫倫斯征戰兩季後，比圖便改投烏甸尼斯，對上兩季都有雙位數入球。如今，他更高價去到愛華頓，即將登上英超大舞台！  如有睇過湯告魯斯嘅Jerry Maguire 可能會記得那位美式足球員，那種拼盡全力嘅打不死精神。作者相信做過「孤兒仔」嘅人會更懂得珍惜得來不易的機會。接近10年前李斯特城嘅Vardy 都是由維修技工逐步爬上英超冠軍嘅寶座。

  彭博新聞指 澳大利亞最大的非食品零售商Kmart計劃進軍英國和法國市場 。其中，他們擬正探討取代英國連鎖零售店Wilko的可能性。 據了解，在過去幾個月Kmart 已開始與英國主要超市就以 Anko 品牌版本取代零售商現有寵物、玩具或家居用品的交易進行談判。 該連鎖店由澳洲企業集團 Wesfarmers 擁有，正在討論合作夥伴關係，通過其 Anko Global 業務管理超市的非雜貨部門。 據了解，英國已被Kmart 確定為一個重要市場，法國也與Kmart 零售商進行了談判。 它更傾向於與這些國家的現有零售商合作，而不是開設自己的商店。 Kmart 是澳洲最大的非食品零售商，去年的收入超過 100 億澳元（50 億英鎊）。 Kmart 庫存中大約 85% 是其 Anko 自有品牌。 該公司最近達成了一項協議，向澳洲的 Target 商店供應其產品系列。 澳洲業務與美國Kmart 連鎖店是分開的。 Anko Global 的CEO Arjun Puri 表示：“我們從與世界各地零售商的對話中得知，他們正在為其非核心品類尋找解決方案。”

 觀看這遍文章前必須先閱讀文章底部之聲明。 當我們將錢從香港(海外)匯到英國，到底需要付稅嗎？海外匯錢入英國是否要付稅需要考慮以下因素： 英國稅務居民 首先，需要考慮的因素是收款人是不是英國的稅務居民。英國稅務居民的定義可以從法定居民測試Statutory Residence Test (SRT)等等去確定您那一個稅年是不是英國稅務居民，以筆者所知，如合乎條件，最快可以從入境英國的45天起就成為了稅務居民。如果您不是英國的稅務居民，您不需要針對海外的收入納稅。如果您是英國稅務居民，有可能需要繳稅。 儲蓄？ 收入？ 儲蓄： 您已有的儲蓄是您多年來所賺取的，可能已經繳交了當時的稅。而且英國並沒有匯款管制，個人資金是可以自由進出的。所以將自己的儲蓄匯入英國在一般情況下是不會被收稅款的。要注意是保留這些儲蓄的來源證明，例如賣樓所得就要保留有關的律師樓文件和與相關數目吻合的銀行入數紀錄。另外，稅單和糧單最好都保留住。另外係外幣兌英鎊的兌款紀錄都是要保留的。 收入： 是您在該稅務年度所得，包括但不限於工資、養老金、租金收入、生意利潤、資產增值、利息等等。 這些收入也不是完全需要納稅，這也取決於： A）英國和收入來源國有沒有雙重課稅協議(Double Taxation Treaties) B)  使用英國免稅額 C)  非英國居藉(Non-domicile UK Resident)也可以決定使用匯入制.    (Remittance Basis)或賺取制(Arising Basis)來報稅 其他 家用：若家人在英國，收到海外配偶的「家用」，英國稅局應該沒有針對此「收入」的條文，但如果匯款數目合理，仍然可以當成非收入處理。 學費：供子女在英國的學費和生活費（食物、租金、水電費、書本等）通常不算是收入，因此不需呈報和納稅。稅務局有權要求您申報超過£15,000的生活費（不包括學費）。 遺產： 逝世者如非英國居藉，其不在英國的財產是不會跌入英國的遺產稅網。當您將這筆錢轉入英國時，是不需要在英國呈報。 禮金：如果從海外匯入的款項是禮金，稅務局不會將禮金視為收入，因此也不需繳稅。但是，如果禮金的金額和頻率超乎一般，則需要注意，免得受到稅局調查。 匯款注意事項 英國政府不會針對您匯入的每個款項要求納稅，英國納稅人需要將所有應呈報的收入，每年按時通過個人報稅表(Self-Assessment

用了4個月嘅濾水器，我將filter抽出嚟清潔，發覺非常多污垢，這些污垢嘅份量應該多過我喺香港用兩年。圖中白色那部分係我用百潔布抹過的，可以比較出污垢嘅情度。另外，英國是否水源較多礦物？ 作者也不知道，但作者知道自己住的地方是軟水區。至於硬水和軟水對filter的影響有多少作者也不清楚。 剛剛抽出來的filter 分開兩邊，有清潔和冇清潔作比較 由於英國大部分樓齡都超過40、50年，有些甚至上百年，水管裡有一定的歷史，不可以期望好乾淨，所以唯一可以做就是自己加Filter 同埋飲用前將水煲滾。如果對食水講夠嘅朋友可能要買一些更專業嘅濾水器。  

倫敦大學學院在2022年進行，針對英國7,864 名 50 歲以上人士的一項研究。研究顯示，每晚 6 至 8 個小時是最佳睡眠時間。最好至少也要有 7 個小時。 知名眼科醫生Dan Friederich引述該研究時表示，如果睡眠時間超過9個小時，對健康也有害。但睡眠時如間少於5個小時，則可能早死機會增加25%，是最差。 Dan Friederich引述研究解釋，50歲以上成年人如睡眠時間少過5小時，患上慢性病風險增加20%；而比起睡7小時以上的人士，患2種以上慢性病的風險更會高出40%。他指出，睡眠不足與心血管疾病，以及所有類型的疾病都有關，恐令死亡率全面上升。  

  據《路透社》報道，一項新的民意調查髮現，大多數公衆希望Sir Keir Starmer (下稱基爾爵士)成爲首相。 約56%的人告訴益普索英國民意調查機構，他們認爲工黨領袖“有可能”接替Rishi Sunak 辛偉誠，隻有28%的人認爲這不太可能。 這一數字相當於基爾爵士在2022年10月創下的高點，當時債券市場一片混亂，卓慧斯(Liz Truss)政府曆時44日倒台。 這項在8月11日至13日期間對1038名英國成年人進行的民意調查顯示，工黨的前景普遍樂觀，而保守黨則前景黯淡。 除了公衆對他即將成爲首相的期望之外，基爾爵士的支持率繼續以30比27領先於辛偉誠，在益普索調查的12個關鍵問題中，除了3個之外，他的支持率都超過了辛偉誠。 這些問題包括兩位領導人是否理解英國面臨的問題，47%的人認爲基爾爵士理解，32%的人認爲現在的首相理解。 大約37%的人認爲基爾爵士與普通民衆有聯繫，而隻有17%的人認爲辛偉誠是，而工黨領袖在他是否會讓這個國家變得更美好的問題上領先6個百分點。 在“是否注重細節”這一問題上，兩人的支持率爲37%，而在“是否有很多樣性”這一問題上，辛偉誠領先一個百分點，在“善於應對危機”這一問題上，辛偉誠領先五個百分點。 辛偉誠上任之初的支持率相對較高，尤其是與他所在的其他政黨相比，一些人認爲他將因此能夠提高保守黨的支持率。 然而，益普索民意調查顯示，到目前爲止，情況並非如此，工黨是唯一一個擁有淨正面支持率的政黨，53%的人説他們對保守黨的印象不好。 隻有23%的人説他們對保守黨有正面印。益普索公司政治部主任Keiran Pedley説:“就目前情況來看，英國公衆希望Sir Keir Starmer擔任首相。大多數人都不喜歡保守黨，而Starmer 在幾個關鍵的領導特質上領先於辛偉誠。 “然而，由於許多人仍不確定Sir Keir Starmer的立場，工黨領袖希望他能在未來幾個月爲國家製定一個令人信服的願景，以與選民達成協議。”

  一架據報載有瓦格納集團（Wagner）首領普里戈津（Yevgeny Prigozhin）在內的私人飛機，8月23日傍晚在俄羅斯首都莫斯科以北的特維爾地區（Tver Region）墜毀，機上10人全部罹難。大家都清楚事件來龍去脈無需多解釋。瞻前顧後最大嫌疑者乃大權更穩固的Plutin 普京。 普里戈津投降之時有好多人百思不得其解，反咗仲可以番轉頭嗎？當時意想不到那麼快解決兵變事件。但「殺降」其實機會不小。Anyway，作者並非要寫偵探小說。而係「殺降」令我想起約20年多前的cctvb 劇，那個年代，cctvb未現真身，作者又窮無乜節目，唯有電視撈飯。《狀王宋世傑》有一節係講「殺降」，「殺降」乃不詳，影響國家誠信，出爾反爾，濫殺無辜，視為罪大惡極。殺降真係好白痴，以後無人夠膽投降，對手只會更加下定決心，拼命反抗。每個烏克蘭每個人都知道了投降的下場。Plutin 好似替烏克蘭軍民提升士氣一樣！ 但係，Plutin 喺幾年前做咗一個動作，佢令普里戈津喺俄羅斯境入墜機係唔會有罪的。究一竟係咩動作？ 日後再講。

 德國甜心女飛人Alicia Schmidt想搵曼城夏撚Erling Haaland 約跑！ Schmidt 最近曾向德國國家隊中堅 Mats Hummels 約跑擊敗對方。 德國短跑年輕運動員Alicia Schmidt向 曼城 前鋒Harlan’s  發起 400 米賽跑挑戰。  Alica Schmidt 在4x400 米接力賽中贏得了兩枚歐洲青年組獎牌，她支持自己在自己喜歡的距離上擊敗挪威人，儘管她承認超過200 米會“更困難” 。 Schmidt 不時會在社會媒體放出練習和比賽相片，另外會放甜美及健康性感照片。 更多IG靚相  請按此