英國內政大臣公開呼籲削減移民

Cabinet blocks Suella Braverman’s plans to cut immigration

【英國內政大臣可能計劃削減移民】 英國政府預計一年內將有65萬至99.7萬人的淨移民，這遠超過前一年50.4萬人的峰值，也意味著英國移民人數將創歷史新高。 英國內政大臣Braverman在今天的全國保守黨大會上發表講話，呼籲兌現「減少低技能移民」、「降低總體（移民）人數」等2019年的競選承諾。 她表示：「我們需要降低移民總人數，我們不能忘記如何為自己做事。我們沒有理由不能培訓足夠的重型貨車司機、屠夫或水果採摘工」。 她補充說：「因為我希望英國控制移民，我投票支持英國脫歐，這樣我們可以對什麼才是對國家有效的事有發言權。英國脫歐讓我們能夠建立一個高技能、高工資的經濟，讓我們減少對低技能外國勞動力的依賴。 這是我們2019年的競選承諾，也是我們必須實現的目標。」Braverman對收緊移民政策解釋說：「就房屋供應、服務和社區關係而言，大規模快速移民是不可持續的，這並不是仇外心理。覺得我們沒有足夠的住所來容納非法入境申請難民庇護的人也不是一種偏見。任何人，無論是少數民族還是其他人，想要控制入境人數更不是種族主義」。